国际大咖与书香节惊喜相遇

　　2025年8月15日至19日，一年一度的南国书香节在中国进出口商品交易会（广交会）展馆B区举行。南国书香节一直秉承国际化视野，今年更是构建出版贸易的全球知识共享生态，全面彰显了“立足湾区、辐射全国、链接世界”的宗旨。

国际文化展厅人气很旺。

《非遗玩家》亮相羊城书展。

　　国际名家和全球顶级出版社重磅新书纷纷亮相南国书香节，国际文化展厅人气爆棚，读者摩肩接踵，有人感慨这里堪比“春运时的火车站”。

　　中国IP融入全球市场

　　记者在现场看到，以“阅·世界”为主题的国际文化展厅共展出两万多种国际最新畅销图书和经典原版著作，不少图书在内地尚无中文简体版出版，是首次在南国书香节上与内地读者见面。

　　在国际文化展厅中国影响力专题区，很多读者认真翻阅在海外出版的关于中国题材的精品好书。

　　国际文化展厅还专设国际版贸交流区，组织“粤版图书走出去”签约仪式，同步展出粤版精品、金庸多语种经典等海外版图书，推动中国IP通过版权贸易进入全球市场。广州市朗声图书有限公司运营总监王潇介绍，该公司目前已出版英、法、德、意、西班牙、芬兰等众多语种的金庸作品，让金庸武侠作品成为世界了解中国的重要媒介。“金庸先生的作品无处不体现中国文化的精髓。我们希望通过将其作品翻译成不同的语言，让世界各地的读者都能感受中国文化的魅力。”

　　国际顶尖出版社纷纷亮相

　　全球畅销书《怦然心动》的作者文德琳·范·德拉安南一在书香节现场亮相，就感受到了中国读者的热情。分享会现场站满了人，分享会结束后，拿着她的著作等候签名的读者排起了长队。她激动地说，她的作品触动了很多中国读者的心，一想到此，她感动得几乎要落泪。

　　作为全球第一大图书出版集团，出版过逾80位诺贝尔奖得主及数以百计的国际知名作家作品的国际出版巨头企鹅兰登集团（Penguin Random House）在书香节上重磅推出“90周年企鹅档案系列”作品，从文豪经典到当代大家，横跨90年出版史。今年刚出版的比尔·盖茨首部深度自传Source Code（《源代码》）等书也在现场亮相。

　　记者在现场看到，不少年轻读者在认真翻阅原版书籍。一位从事文字工作的年轻女士透露，她读初中的时候，在南国书香节上买了第一本英语原版小说。如今，她在书香节上看到的国际原版书籍更多更全，尤其是发现了很多处于国际前沿的新书。“南国书香节更有国际范儿了，很让人开心。”她说。

　　此外，以出版《哈利·波特》闻名的布鲁姆斯伯里出版社和麦克米伦出版集团、阿歇特出版集团等国际顶尖出版社也纷纷拿出自家的“镇社之宝”，站上南国书香节的舞台。

　　版权输出合作签约是中外文化相互交融的美丽邂逅。南国书香节也是出版社和版权机构洽谈版权合作的重要窗口和桥梁。“从花城到爱琴海——中希文学对话暨版权签约仪式”和“当珠江遇见尼罗河——中阿文学对话暨版权签约仪式”这两天分别在南国书香节上举行。

　　让世界各地的优秀文化成果顺畅地“走进来”，也推动中华优秀文化、中国的发展故事和湾区的创新实践“走出去”——南国书香节就这样成了促进中外文化交流的重要桥梁。